1. Each upload operation resets the segment membership and expiration countdown for the identifiers that are uploaded.

Mỗi hoạt động tải lên sẽ đặt lại tư cách thành viên phân khúc và đếm ngược thời hạn cho các giá trị nhận dạng tải lên.

2. Uploading file %# to camera

Đang tải tập tin % # lên máy ảnh

3. To schedule file uploads, follow these steps:

Để lên lịch tải tệp lên, hãy làm theo các bước sau:

4. Learn more about uploading a feed.

Tìm hiểu thêm về cách tải nguồn cấp dữ liệu lên

5. Consider uploading highlights from the live event.

Cân nhắc tải clip nổi bật từ sự kiện trực tiếp lên.

6. Upload a new version of the Art Track upload spreadsheet

Tải phiên bản mới của Bảng tính tải lên bản nhạc nghệ thuật lên

7. Editing and uploading aren’t possible on mobile web browsers.

Bạn không thể chỉnh sửa và tải video lên từ trình duyệt dành cho thiết bị di động.

8. This may include editing, uploading, or creating content.

Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

9. In 2014, Douglass began having a higher frequency of uploads.

Vào năm 2014, Douglass bắt đầu tải lên video với tần suất cao hơn.

10. You also have the option to upload the file using your usual upload method.

Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

11. Uploaded data is stored in custom dimensions.

Dữ liệu đã tải lên được lưu ở các thứ nguyên tùy chỉnh.

12. Customer Match uploads can take up to 48 hours to process.

Có thể mất tới 48 giờ để xử lý quá trình tải lên Đối sánh khách hàng.

13. Learn about the specifications for Uploaded display ads.

Tìm hiểu về các thông số kỹ thuật cho Quảng cáo hiển thị hình ảnh được tải lên.

14. Content ID continuously compares new uploads to the references for your assets.

Content ID liên tục so sánh video mới tải lên với các tham chiếu cho nội dung của bạn.

15. You can keep uploading original content and building your audience on YouTube.

Bạn có thể tiếp tục tải nội dung gốc lên và xây dựng lượng khán giả của mình trên YouTube.

16. Learn how to edit uploaded videos on mobile.

Tìm hiểu cách chỉnh sửa video đã tải lên trên thiết bị di động.

17. I'll upload the Codex.

Anh sẽ tải Cổ Văn lên.

18. After the release, Miller went back to his normal uploading schedule.

Sau khi phát hành, Miller quay lại kế hoạch tải lên bình thường của mình.

19. You can't upload negative values.

Bạn không thể tải lên các giá trị âm.

20. Next to the video you'll see four tabs: Claim, Takedown, Uploads and Related videos.

Bên cạnh video bạn sẽ thấy bốn tab: Xác nhận quyền sở hữu, Gỡ xuống, Video tải lên và Video có liên quan.

21. Here's how to upload your spreadsheet:

Dưới đây là cách tải bảng tính lên:

22. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

23. Uploaded data needs to be processed before it appears in reports.

Dữ liệu đã tải lên cần phải được xử lý trước khi xuất hiện trong báo cáo.

24. Or you can attach a TM to a file that's already uploaded:

Hoặc bạn có thể đính kèm TM vào một tệp đã tải lên:

25. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

26. Batch upload does not work with third-party segments.

Tính năng tải lên hàng loạt không hoạt động với các phân khúc bên thứ ba.

27. Glossary terms from the uploaded file will be added to your existing glossary.

Các thuật ngữ trong bảng thuật ngữ từ tệp được tải lên sẽ được bổ sung vào bảng thuật ngữ hiện có của bạn.

28. Now, upload your offline transactions and events data.

Bây giờ, hãy tải dữ liệu giao dịch ngoại tuyến và dữ liệu sự kiện của bạn lên.

29. Learn more about how to Upload offline transactions.

Hãy tìm hiểu thêm về cách Tải lên các giao dịch ngoại tuyến.

30. They can be uploaded using emails, virtual printers, web applications, or FTP sites.

Chúng có thể được tải lên bằng email, máy in ảo, các ứng dụng web hoặc các trang FTP.

31. The official music video was uploaded to Rudimental's YouTube channel on 6 November 2015.

Video âm nhạc chính thức của bài hát được được đang tải trên kênh YouTube của Rudimental vào ngày 6 tháng 11 năm 2015.

32. Content uploaded by users to their channels is not considered as a Paid Ad.

Nội dung do người dùng đăng lên kênh của họ không được coi là Quảng cáo trả phí.

33. On August 2, 2013, they announced their engagement by uploading handwritten letters on their respective official fan sites.

Ngày 2 tháng 8 năm 2013, họ thông báo đính hôn khi đăng tải bức thư tay trên các trang wed hâm mộ chính thức của mình.

34. Follow these steps to upload your spreadsheet to your account:

Hãy thực hiện theo các bước sau đây để tải bảng tính lên tài khoản của bạn:

35. Improvements to speech models may also be sent to Google without uploading your voice and audio recordings.

Hệ thống còn có thể gửi các điểm cải thiện đối với mô hình giọng nói (mà không cần tải lên các bản ghi giọng nói và âm thanh) đến Google.

36. I'm trying to upload the pictures, but the signal keeps dropping.

Con muốn đăng ảnh lên, nhưng tín hiệu cứ rớt mãi

37. On June 24, 2016, the official music video was uploaded to the Atlantic YouTube channel.

Vào ngày 24 tháng 6 năm 2016, video âm nhạc chính thức cho bài hát được tải lên kênh YouTube của Atlantic.

38. However, these encrypted identifiers can be batch uploaded to audience lists for later remarketing/targeting.

Tuy nhiên, những số nhận dạng được mã hóa này có thể được tải lên hàng loạt vào danh sách đối tượng để tiếp thị lại/nhắm mục tiêu sau này.

39. He uploaded a video on his Weibo account in an attempt to publicise the project.

Anh đã tải một video lên tài khoản Weibo của mình, nỗ lực công khai dự án.

40. The user who uploaded the video can also clear the dispute by cancelling their appeal.

Người dùng đã tải video lên cũng có thể xóa tranh chấp bằng cách hủy kháng nghị của họ.

41. We recommend that you provide a mapping file when uploading your APK to make it easier to debug.

Chúng tôi khuyên bạn nên cung cấp tệp ánh xạ khi tải APK của mình lên để dễ gỡ lỗi hơn.

42. You can upload a total of 1GB of glossaries per year.

Bạn có thể tải lên tổng cộng 1GB bảng thuật ngữ mỗi năm.

43. Upload those coordinates into my navigation and keep my eggs warm.

Tải tọa độ lên bộ định vị của ta và hâm nóng món trứng cho ta.

44. The yellow bar represents a latency period before a feed upload.

Thanh màu vàng tượng trưng cho khoảng thời gian chờ trước khi tải nguồn cấp dữ liệu lên.

45. You can upload traditional campaign data, such as Source and Medium.

Bạn có thể tải lên dữ liệu chiến dịch truyền thống, chẳng hạn như Nguồn và Phương tiện.

46. You can pre-validate the spreadsheet to avoid issues during upload.

Bạn có thể xác thực trước bảng tính để tránh các vấn đề trong khi tải lên.

47. Convert your file to a text format before you upload it.

Hãy chuyển đổi tệp của bạn sang định dạng văn bản trước khi tải lên.

48. Note: After your account is disconnected, you won’t be able to see floor plans you've uploaded.

Lưu ý: Sau khi đã ngắt kết nối tài khoản, bạn sẽ không thể xem sơ đồ tầng bạn đã tải lên.

49. Select Upload Status > List View from the Content Delivery box.

Chọn Trạng thái tải lên > Chế độ xem danh sách từ hộp Cung cấp nội dung.

50. Once the train gets rebuilt in Flagstaff a final manifest gets uploaded to my company's server.

Một khi đoàn tàu đã được lắp ráp lại ở Flagstaff, một bản danh sách cuối cùng sẽ được truyền về máy chủ công ty tôi.

51. The music video was uploaded to her main YouTube channel and currently has more than 1,600,000 views.

Video âm nhạc được tải lên kênh YouTube chính của cô và hiện đã có hơn 1.000.000 lượt xem.

52. A fan saw it on TV, recorded it with her camera phone, and uploaded it to YouTube.

Một người hâm mộ thấy nó trên TV thu lại với điện thoại có máy quay và tải nó lên Youtbe.

53. This article explains how to configure and upload your custom Gmail ads.

Bài viết này giải thích cách định cấu hình và tải lên quảng cáo Gmail tùy chỉnh.

54. Images you upload to the web won’t instantly appear in search results.

Hình ảnh bạn tải lên web sẽ không xuất hiện ngay trong kết quả tìm kiếm.

55. You've just set up your store sales (direct upload) conversion tracking system.

Bạn vừa thiết lập xong hệ thống theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

56. You can filter videos by upload date, view count, duration and more.

Bạn có thể lọc video theo ngày tải lên, số lượt xem, thời lượng và các bộ lọc khác.

57. Image ads are made up of one image file that you upload.

Quảng cáo hình ảnh được tạo thành từ 1 tệp hình ảnh mà bạn tải lên.

58. First, upload a copy of your site to your new hosting provider.

Trước tiên hãy tải một bản sao của trang web lên nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ mới của bạn.

59. We provide syntax validation, but cannot prevent you from uploading a file that is incorrectly formatted or contains unlinked accounts.

Chúng tôi cung cấp chức năng xác thực cú pháp, nhưng không thể ngăn bạn tải lên một tệp có định dạng không chính xác hoặc chứa tài khoản đã bị hủy liên kết.

60. Creating a store and uploading a product on Threeding is free, but the website charges a commission for each sale.

Tạo một cửa hàng và tải lên một sản phẩm trên Threeding là miễn phí, nhưng trang web tính phí hoa hồng cho mỗi lần bán hàng.

61. Use the spreadsheet's Import function to bring in data you want to upload.

Sử dụng chức năng Nhập của bảng tính để đưa vào dữ liệu bạn muốn tải lên.

62. You can upload image ads with the following dimensions in Google Ads Editor.

Bạn có thể tải quảng cáo hình ảnh lên với các kích thước sau trong Google Ads Editor.

63. Copy all of the files for the upload package into the new folder.

Sao chép tất cả các tệp của gói tải lên vào thư mục mới.

64. Use this information to make corrections to your spreadsheet, then upload it again.

Sử dụng thông tin này để chỉnh sửa bảng tính của bạn và tải lên lại.

65. To convert your Flash ads to HTML5, only upload Flash files to Google Ads.

Để chuyển đổi quảng cáo Flash sang định dạng HTML5, bạn chỉ cần tải tệp Flash lên Google Ads.

66. This button gives you the option to upload your changes from this page.

Nút này sẽ cung cấp cho bạn tùy chọn tải lên thay đổi từ trang này.

67. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

Lượt bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp): Nhập dữ liệu giao dịch ngoại tuyến của bạn trực tiếp vào Google Ads.

68. If you upload two sets for the same size, the ads will rotate.

Nếu bạn tải lên hai bộ có cùng kích thước thì quảng cáo sẽ xoay vòng.

69. Although the company withdrew the video and planned to film another one, the video was re-uploaded shortly afterwards.

Dù công ty đã cho thu hồi video và lên kế hoạch quay một video mới, nhưng nó vẫn được tải lên lại không lâu sau đó.

70. Note that match policy changes do not affect usage policies for content you upload.

Lưu ý rằng thay đổi về chính sách đối sánh không ảnh hưởng đến chính sách sử dụng cho nội dung bạn tải lên.

71. Unfortunately, most of them have to manually scan their prints for us to upload.

Không may là hầu hết bọn họ đều phải scan vân tay trước khi tải dữ liệu lên

72. When prompted during the release process, upload the certificate to register it with Google.

Khi được nhắc trong quá trình phát hành, hãy tải chứng chỉ lên để đăng ký với Google.

73. Some MCN partners can block videos by country (e.g., if a video is uploaded with a banned or unlicensed logo).

Một số đối tác MCN có thể chặn video theo từng quốc gia (ví dụ như nếu một video được tải lên với một logo bị cấm hoặc chưa có giấy phép).

74. You’ll have to set up the offline transaction/events data to upload to Google.

Bạn sẽ phải thiết lập dữ liệu giao dịch/sự kiện ngoại tuyến để tải lên Google.

75. Shopfront Shopfront services allow anyone to open a shop and upload their 3D models.

Dịch vụ cửa hàng cho phép bất kỳ ai mở cửa hàng và tải lên mô hình 3D của họ.

76. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.

Chọn ID lệnh của lô tải lên có trạng thái bạn muốn xem lại.

77. When you upload an app, the default language is English (United States, en-US).

Khi bạn tải ứng dụng lên, ngôn ngữ mặc định là tiếng Anh (Mỹ, en-US).

78. The Avengers fight amongst themselves when Stark secretly uploads J.A.R.V.I.S.—who is still operational after hiding from Ultron inside the Internet—into the synthetic body.

Biệt đội đã chiến đấu lẫn nhau trong khi Stark bí mật tải JARVIS - vẫn còn hoạt động sau khi trốn khỏi Ultron vào Internet - vào cơ thể tổng hợp.

79. "TheOfficialLoganPaul" is the YouTube account used by Paul to upload short films and comedy sketches.

"TheOfficialLoganPaul" là tài khoản YouTube được Paul dùng để tải lên các phim ngắn và các kịch hài ngắn.

80. If you upload a new APK with a different manifest file, the list will change.

Nếu bạn tải lên APK mới có tệp kê khai khác thì danh sách sẽ thay đổi.